Persone
共有
地域社会との対話は、当社の社会的サステナビリティの重要な柱です。工場はつながりのための開かれた空間であり、学校、団体、行政、そしてお客様と協力し、文化と参加を促進しています。これらのプロジェクトを通じて、私たちは芸術、美しさ、そしてセラミック地区のアイデンティティを高め、地域の社会的・文化的発展に具体的に貢献しています。
空間と都市再生
マラッツィ・リニアパーク：街と産業をつなぐ新しい緑の空間
都市空間の価値向上に向けた取り組みの一環として、マラッツィ・リニアパークは、歴史ある工場とその周辺地域との関係性を再構築し、自然・都市・産業の対話に新たなシナリオを開くプロジェクトです。
クオーレ・ヴェルデ（緑の心臓）マスタープランの一部であるこのプロジェクトは、サッスオーロのアンコラ通り沿いにあるマラッツィ工場の境界を再設計し、旧来の外壁を広がりのある緑の帯へと変貌させています。複数の植生レイヤーから構成される新たなランドスケープは道路沿いに展開し、都市の道行きを彩りながら、地域へ向けた新たな視点を開く進化する環境を生み出します。
この自然の連なりを際立たせるのは、大判セラミックタイルを用いたインスタレーションで、地域社会との対話を意図し、素材の持つ表現力を強調しています。その中には、マラッツィのために制作された象徴的な写真にオマージュを捧げる、ルイジ・ギッリに捧げた空間も含まれ、芸術、記憶、地域のアイデンティティが織り重ねられています。こうして自然、セラミック、産業の歴史が融合し、境界が出会いとつながり、そして共有された価値の場へと生まれ変わりました。
時計塔の修復
地域の象徴的な場所の保全への取り組みを継続する中で、時計塔の修復は、サッスオーロの建築的・文化的遺産を守るという当社の姿勢を再確認するものです。
この修復は、サッスオーロ市によって実施され、マラッツィ・グループが協力したもので、市の象徴となっている建築物「イル・カンパノーネ」（1676〜1680年、宮廷建築家アントニオ・ロラーギ設計）が対象です。時計塔は、マーケットや講演会、パフォーマンス、市民イベントが開催される中心広場ピアッツァ・ガリバルディの景観を特徴づけています。
長年にわたり塔にはさまざまな修復が施されており、その中には1980年代の修復も含まれ、このときマラッツィはセラミック製の文字盤を寄贈しました。マラッツィとピアッツァ・ガリバルディの結びつきは深く、マラッツィ家が営んでいた歴史的な「ドロゲリア（雑貨店）」もこの広場にあり、その記憶は今も地域に息づいています。
マラッツィとドロゲリア・ロテリア：新たに紡がれる歴史的な絆
サッスオーロのピアッツァ・ガリバルディにある歴史的なドロゲリア・ロテリアのテイスティングルーム改装を通じて、マラッツィは19世紀後半から続く結びつきをさらに強めました。当時、創業者フィリッポとその兄ウンベルト・マラッツィは、まさにこの場所で家族経営の雑貨店兼蒸留所を営んでいました。この改装は共有された歴史を際立たせ、広場と市民塔の修復に続く象徴的な空間を街に新たな姿で取り戻すものです。
改装には、イタリア産の赤土とリサイクル素材を使用したクロジョロ・テッラマーテル コレクションが採用され、セラミックの伝統、現代的デザイン、サステナビリティが融合しています。新しい空間には、マラッツィ家の初期の活動を想起させる写真、歴史資料、セラミック要素が展示され、場所の記憶を語り継いでいます。
コミュニティ・文化・参加
地域に開かれた空間、クロジョロ
企業と街をつなぐ空間の中でも、クロジョロは参加と対話が具体的に交差する活気ある場所であり続けています。1930年代のマラッツィ最初の工場の歴史的な拠点であったクロジョロは、1980年代にはブランドとなり、デザイナー、アーティスト、セラミストを招き、セラミックの新たな可能性を模索する「マラッツィ・エクスペリメント」の拠点にもなりました。
現在クロジョロは多目的スペースとして、2017年以降サッスオーロ市の文化プログラムの会場となり、地域に開かれた無料イベントを開催しています。2017年から2025年までに合計106件の取り組みが行われ、2025年には4,600人以上が参加し、クロジョロが企業・行政・市民が関係を築き共通の価値を創出する共有の場であることを改めて示しました。文化活動に加え、クロジョロは学校や地域団体を支援し、市民参加プロジェクトも実施しています。
ボンジョルノ・セラミカ：マラッツィ、街に開かれる
2025年の「ボンジョルノ・セラミカ！」は、イタリア陶器の都市協会（AiCC）が主催する全国イベントで、陶芸の芸術性と職人技を祝う祭典です。マラッツィ・グループはこの機会に、地域の人々とセラミック産業のノウハウを紹介する特別な一日として、サッスオーロのショールームを一般公開しました。
特別公開はサッスオーロ市のイベントプログラムの一環で行われ、訪問者はマラッツィのショールームを見学し、「Welcome to Marazzi for Kids」ワークショップに参加することができ、子どもたちや家族が体験的にセラミックの世界に触れる機会となりました。
CSIモデナ委員会『80周年記念・80のイベント』プログラム
イタリアスポーツセンター（CSI）モデナ委員会による「80周年記念・80のイベント」プログラムは、地域の若者や家族、団体を対象に、スポーツ、教育、文化に関する多彩な取り組みを通じて組織の歴史を祝うものです。
最も象徴的な取り組みのひとつが、医療従事者に捧げられたRun4Careで、日々の献身的な活動に敬意を表し、思いやりと尊重の文化を広めることを目的とした地域キャンペーン「More Care for Those Who Care」と連携しています。そのほか、スポーツにおけるジェンダー平等や、革新と未来をテーマにしたハッカソンなども実施されました。マラッツィ・グループの協力は、地域社会への関心や、CSIモデナが促進する参加と市民性の価値を尊重する姿勢を示しています。
マラッツィ・グループ、フィナーレ・エミリアのヌオーヴォ・チネマ・コルソのパートナーに
マラッツィ・グループは、地域社会にとって重要な文化拠点であるフィナーレ・エミリアのヌオーヴォ・チネマ・コルソの2024/2025年シーズンを支援しました。
2021年に全面改修を経て17年ぶりに再開したヌオーヴォ・チネマ・コルソは、フィナーレ・エミリア中心部での都市再生の象徴となっています。現在、この映画館は娯楽施設にとどまらず、講演会、展示会、地域イベントなどを開催する文化・コミュニティ活動の場として機能しています。
若者・教育・社会的包摂
新しい世代のための研修とキャリア支援
学校や若者との関係は、地域へのコミットメントを支える柱のひとつです。マラッツィ・デュアル・アカデミーなどのプログラムを通じて、サッスオーロの「アレッサンドロ・ヴォルタ高校」の生徒たちは、学業と実際の職場経験を組み合わせる機会を得ています。
2023〜2025年の間に104名の生徒がこのプログラムに参加し、セラミック地区ならではの専門性と技能に直接触れました。2025年にはさらに50名の高校生がインターンシップを修了し、IT、カスタマーサービス、マーケティング、物流の実プロジェクトに携わりました。
また、「Welcome to Marazzi for Kids & Schools」プログラムでは、2023〜2025年の間に小・中学生1,700名以上が参加し、ワークショップやセラミック生産工程、サステナビリティに関する学びを深めました。
『フランチェスコ・ルイニ』中学校の劇場改修
地域と学校への取り組みは、サッスオーロで1935年から活動する当社にとって、中学校「F. ルイニ」の劇場改修支援という形でも結実しました。このプロジェクトでは、マラッツィが新しい床材を提供し、学校と地域が教育活動、文化イベント、生徒・教師・家族の集いの場として、快適で機能的な空間を再び利用できるようにしました。
『ウォルト・ディズニー』幼稚園のための新しい緑地
ウォルト・ディズニー幼稚園の庭では、屋外空間の質と使いやすさを向上させるために新しい緑地を整備しました。この取り組みには、180メートルにわたる植栽フェンスと、200本の植物と並木の植樹が含まれ、より自然で安全な環境を整えることで、子どもたちの屋外活動に適した空間をつくり出すことを目指しました。この再整備を通じて、教育空間の質を高めるとともに、地域の緑地を強化し、学校と地域社会の結びつきをさらに深めています。
地域への共有の取り組み：自立のためのホステル
マラッツィ・グループは、公民連携によってモデナに設立された、自立を目指す労働者のための施設「自立ホステル」の再開発に貢献しました。
このホステルは、食事・宿泊・社会支援・就労支援などを必要とする人々に提供する主要団体「ポルタ・アペルタ」が運営し、住宅に困難を抱える人々が自立への道を歩むための一時的な住まいを提供しています。建物の改修により、20床の宿泊スペース、キッチン、サービス、共有スペースが整備され、利用者が安定した住宅へ移行する支援につながっています。